Un papillon sur l'épaule - 1978
Un thriller réalisé par Jacques Deray, d'après le roman Le puits de velours de John Gearon (1946). Avec Lino Ventura, Claudine Auger, Jean Bouise et Nicole Garcia.
https://ok.ru/video/4500635454040
En 2012, un très mauvais remake avec Henri Cavill, Bruce Willis et Sigourney Weaver est sorti sur les écrans. Même si le générique ne fait aucune mention du film de Jacques Deray ou du roman de John Gearon, on y reconnait tous les éléments de l'intrigue : un étranger arrive en Espagne, mêlé malgré lui à un meurtre et une série d'événements qu'il ne comprend pas, il doit livrer une mystérieuse mallette en échange de sa famille prise en otage, il est aidé par bon un samaritain anonyme alors que sa propre ambassade reste sourde à ses appels à l'aide. A la différence de la française, la version américaine se conclut par un happy end.
Sans Issue (The cold light of day), réalisé par Mabrouck el Mechri. V. F.
https://ok.ru/video/3845719788120
