FR-TUL

Lisez cette petite histoire et observez l'emploi des verbes de déplacement.

En visite à Paris...

J’ai rendu visite à des collègues français qui travaillent à Paris. Le week-end, j'ai voulu visiter le Louvre. Je voulais partir vers 9 heures mais j'ai quitté la maison assez tard vers midi et je suis allé à pied jusqu'au Louvre. Quand je suis arrivé, je suis entré dans le musée et j'ai découvert que je n'avais pas mon portefeuille. Je suis donc retourné chez mes collègues qui m'ont dit: "tu es déjà revenu?" Je leur ai expliqué la situation. Ils m'ont dit:" Ne rentre pas trop tard ce soir, on sort, tu viens avec nous n'est pas?" J'ai accepté et je suis reparti vers le Louvre avec mon portefeuille cette fois et, pour changer, je suis passé par la rue de Rivoli. Au guichet du Louvre, on m'a dit" Tiens, vous êtes revenu!" Cela fera une bonne histoire à raconter quand je rentrerai en République tchèque.

D‘après https://www.mtholyoke.edu/courses/lhuughe/FR201/A-201HTLMgram/201.24html

I - Remplissez le tableau suivant en donnant la traduction en tchèque.

II - Exercices - Choisissez la bonne réponse

1-Je _________ souvent ma tante Alice à New York

a-visite

b-rends visite

c-arrive

2-Elle ______son travail à cinq heures

a-part

b-quitte

c-sort

3-Nous voudrions ____dans notre pays natal

a-repartir

b-rentrer

c-passer par

4-A quelle heure est-ce que tu ____ce soir?

a-rentres

b-quittes

c-passes par

5-Ce soir nous _______au cinéma

a-arrivons

b-entrons

c-allons