FR-TUL

Serge Gainsbourg et Brigitte Bardot

"Bonnie and Clyde" - 1968

[Intro : Serge Gainsbourg]
Vous avez lu l'histoire de Jesse James
Comment il vécut, comment il est mort
Ça vous a plu, hein ? Vous en d'mandez encore
Eh bien, écoutez l'histoire de Bonnie and Clyde

[Couplet 1 : Serge Gainsbourg & Brigitte Bardot]
Alors voilà, Clyde a une petite amie
Elle est belle et son prénom, c'est Bonnie
À eux deux, ils forment le gang Barrow
Leurs noms, Bonnie Parker et Clyde Barrow

[Refrain : Brigitte Bardot & Serge Gainsbourg]
Bonnie and Clyde, Bonnie and Clyde

[Couplet 2 : Brigitte Bardot & Serge Gainsbourg]
« Moi, lorsque j'ai connu Clyde autrefois
C'était un gars loyal, honnête et droit »
« Il faut croire que c'est la société
Qui m'a définitivement abîmé »

[Refrain : Brigitte Bardot & Serge Gainsbourg]
Bonnie and Clyde, Bonnie and Clyde

[Couplet 3 : Serge Gainsbourg & Brigitte Bardot]
Qu'est-ce qu'on a pas écrit sur elle et moi
On prétend que nous tuons de sang-froid
C'est pas drôle, mais on est bien obligé
De faire taire celui qui s'met à gueuler

[Refrain : Brigitte Bardot & Serge Gainsbourg]
Bonnie and Clyde, Bonnie and Clyde

[Couplet 4 : Serge Gainsbourg & Brigitte Bardot]
Chaque fois qu'un policeman se fait buter
Qu'un garage ou qu'une banque se fait braquer
Pour la police, ça ne fait pas d'mystère
C'est signé Clyde Barrow, Bonnie Parker

[Refrain : Brigitte Bardot & Serge Gainsbourg]
Bonnie and Clyde, Bonnie and Clyde

[Couplet 5 : Serge Gainsbourg & Brigitte Bardot]
Maintenant, chaque fois qu'on essaie d'se ranger
De s'installer tranquilles dans un meublé
Dans les trois jours, voilà le tac, tac, tac
Des mitraillettes qui reviennent à l'attaque

[Refrain : Brigitte Bardot & Serge Gainsbourg]
Bonnie and Clyde, Bonnie and Clyde

[Couplet 6 : Serge Gainsbourg & Brigitte Bardot]
Un de ces quatre, nous tomberons ensemble
Moi j'm'en fous, c'est pour Bonnie que je tremble
Quelle importance qu'ils me fassent la peau
Moi, Bonnie, je tremble pour Clyde Barrow

[Refrain : Brigitte Bardot & Serge Gainsbourg]
Bonnie and Clyde, Bonnie and Clyde

[Couplet 7 : Serge Gainsbourg & Brigitte Bardot]
De toute façon, ils n'pouvaient plus s'en sortir
La seule solution, c'était mourir
Mais plus d'un les a suivis en enfer
Quand sont morts Barrow et Bonnie Parker

[Refrain : Brigitte Bardot & Serge Gainsbourg]
Bonnie and Clyde, Bonnie and Clyde

***

Bonnie And Clyde (Arthur Penn, 1967) - Warren Beatty, Faye Dunaway

***

MC Solaar - Nouveau Western  - 1993

https://youtu.be/1R2etg__x1Y

Le vent souffle en Arizona
Un État d'Amérique dans lequel Harry zona
Cow-boy dingue du bang bang du flingue
De l'arme, du cheval et de quoi faire la bringue
Poursuivi par Smith & Wesson
Colt, Derringer, Winchester & Remington
Il erre dans les plaines, fier, solitaire
Son cheval est son partenaire
Parfois, il rencontre des indiens
Mais la ruée vers l'or est sont seul dessein
Sa vie suit un cours que l'on connaît par c'ur
La rivière sans retour d'Otto Preminger
Tandis que John Wayne est looké à Lucky Luke
Propre comme un archiduc. Oncle Sam me dupe
Hollywood nous berne, Hollywood berne !
Dans la vie de tous les jours comme dans
Les nouveaux westerns
On dit gare au gorille, mais gare à Gary Cooper
Le western moderne est installé dans le secteur
Quand la ville dort : les trains ne sifflent pas
Les Sept Mercenaires n'ont pas l'once d'un combat
Harry désormais est proche de gare de l'Est
Il saute les époques et les lieux pour un nouveau Far-West
Les saloons sont des bistrots, on y vend des clopes
Pas de la chique, du top ! Du CinémaScope
Il entre dans le bar commande un indien
Scalpe la mousse, boit, repose le verre sur le zinc
Une 2 CV se parque, saouls, des types se beignent
Pour des motifs futiles comme dans
Les nouveaux westerns
Les States sont comme une sorte de multinationale
Elle exporte le western et son modèle féodal
Dicte le bien, le mal, Lucky Luke et les Dalton
Sont camouflés en Paul Smith's et Weston
On dit que ce qui compte c'est le décor
L'habit ne fait pas l'moine dans la ruée vers l'or
Dès lors les techniques se perfectionnent
La carte à puce remplace le Remington
Mais Harry à Paris n'a pas eu de chance
On le stoppe sur le périph' avec sa diligence
Puis on le place à Fresnes pour que Fresnes le freine
Victime des directives de ce que l'on appelle
Le nouveau western'
Parfois la vie ressemble à une balle perdue
Dans le système moderne se noie l'individu
Pour rester lucide il s'abreuvait de Brandy
Désormais on brandit, télé, shit et baby
Blanche est la Chevauchée Fantastique
Toujours à contre-jour, c'est bien moins héroïque
Dans le monde du rêve on termine par un « happy end »
Est-ce aussi le cas dans ce que l'on nomme
Le nouveau western